Proxying scripts in Remix: how to stop worrying about ad blockers and to love Plausible

I recently switched to Plausible for my analytics, which offers a simple one-script solution for hooking up to their analytics service. However that approach is prone to ad blockers, so how can we avoid that?